木曜日, 10月 10, 2024
DRAWING TOGETHER
ホームアプリ【革命的な翻訳技術!】GoogleのBardがついにEUに上陸、40以上の言語に対応【必見】

【革命的な翻訳技術!】GoogleのBardがついにEUに上陸、40以上の言語に対応【必見】

Googleは、ChatGPTに対抗するために開発されたBardを、より広範なユーザーに提供することを本日発表しました。40以上の言語で利用可能なこの生成型AIチャットボットは、データプライバシーの懸念から最初は遅れていましたが、ついにヨーロッパ連合(EU)にも導入されることとなりました。

インターネット大手のGoogleは、Bardに多数の新機能も導入しましたが、そのうちのいくつかは最初は英語のみで利用可能です。

Googleは今年2月にBardを初めて発表しました。これは明らかに、大きな言語モデル(LLM)を利用してシンプルなプロンプトから新しいコンテンツを生成する超スマートな検索エンジン/チャットボットであるChatGPTの急速な成功に対する短期的な反応でした。ChatGPTはOpenAIの作品であり、GoogleのライバルであるMicrosoftが大きく支援しているAI企業です。

Bardは最初は英語での早期アクセスが米国と英国で始まりましたが、5月に初期の待ちリストが終了し、約180の国々でグローバル展開され、日本語と韓国語のサポートも追加されました。しかし、EUへの展開は遅れ、Googleはプライバシー規制当局の懸念を受けてEUでの展開を延期しました。EU地域におけるデータ保護を統括するアイルランドデータ保護委員会(DPC)は、GoogleがEUでのBardの展開意図をDPCに通知したものの、データプライバシーに関する懸念を解決するための十分な情報を提供していなかったと述べました。

今回の発表により、GoogleはDPCが求めていた情報を提供したようです。

「私たちは積極的に専門家、政策立案者、およびプライバシー規制当局との連携を進めてきました」と、Bard製品リードのジャック・クラウチェックとエンジニアリング副社長のアマルナグ・スブラマニャはブログ記事で述べています。

実際、Googleはこれを今までで最も大規模な展開と位置付け、アラビア語、スペイン語、中国語、ドイツ語、ヒンディー語に対応して世界のほとんどの地域で展開しています。さらにEUだけでなく、Bardはブラジルでも利用可能です。

fine-tuning

展開と同時に、Bardの応答を微調整し、チャットボットの生産性を高める新機能も導入されました。これらの一部は5月初旬に予告され、プレビューされましたが、本日それらが広範に展開されます。

ユーザーは今やBardの応答のトーンやスタイルを5つの異なるオプションで変更できます。「シンプル」「ロング」「ショート」「プロフェッショナル」「カジュアル」の中から選択したトーンとスタイルに合わせて、Bardのデフォルトの応答を調整することができます(最初は英語で利用可能)。この切り替えは、ユーザーがプロンプトに対するBardの応答を調整するためのものです。

その他、Bardは新たなテキスト読み上げAI機能により、応答を音声化することができます。40以上の言語に対応し、ユーザーはプロンプトの横に新しいサウンドアイコンをクリックすることで、Bardの聞こえる応答にアクセスできます。

生産性の向上に関しては、Bardはより多くの場所へのコード出力が可能になりました。具体的には、ブラウザベースの統合開発環境であるReplitにPythonコードを出力できます。また、プロンプトに画像を使用することもできます。ユーザーは画像をアップロードしてプロンプトに添え、Bardが写真を分析します(現在は英語のみ)。新しいオプションにより、ユーザーはBardとの最近の会話を固定したり、名前を付けたり、再開したりすることができます。また、Bardの応答を外部の世界と簡単に共有することも可能です。

「好奇心と想像力は人間の創造性の原動力です」と、KrawczykとSubramanyaは述べています。「それゆえに私たちはBardを作成しました。あなたの好奇心を探求し、想像力を補完し、結局はあなたのアイデアを実現するために。それはあなたの質問に答えるだけでなく、それらに基づいてあなたのアイデアを展開するのをお手伝いするためです。」

しかし、GoogleはBardを開発初期の段階で苦労し、ChatGPTなどのライバルのボットと比較して応答の品質について追いつくことができませんでした。Bardは事実に反する答えやでっち上げの引用を含んでいたため、Googleの社員さえもBardを「役に立たないばかりか」「病的な嘘つき」と評したこともありました(Bardの発表で同社の株価は一時的に8%下落しました)。

しかし、GoogleはBardが数学やプログラミングなどの面で計測可能な改善を遂げていると主張しています。また、Google自身のアプリやサービス、さらにはAdobeなどのサードパーティのパートナーからの拡張機能も得ており、コードの説明、テーブルでのデータ構造、応答での画像の表示などが可能となりました。

ただし、Googleにとっては別の悪い見え方となるのが、今週のBloombergの報道で明らかになったように、Bardのトレーニングを担当する人々は過労で報酬も不十分です。一部の契約業者は時給14ドル程度であり、最小限のトレーニングしか受けておらず、Bardの複雑な審査を数分で完了することが期待されています。

Bloombergの記事

元記事はこちら

RELATED ARTICLES

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular

Recent Comments