>Kodansha（講談社）は、『進撃の巨人』、『七つの大罪』、『攻殻機動隊』などの人気タイトルを持つ出版社で、水曜日に新たなK Mangaアプリを米国ユーザー向けに発売し、無料で数百のマンガを読むことができます。
最初に提供されるタイトルは、『東京卍リベンジャーズ』、『フェアリーテイル』、『銃夢』、『彼女、お借りします』、『長瀞さん』、『EDENSZERO』、『ふらいんぐうぃっち』、『アホガール』など、これら以外にも数多くあります。また、講談社は今後もタイトルを追加していく予定です。
この400以上のタイトルのうち、現在連載中の60タイトルがあります。会社側はアプリの発表で、最新の章はアプリで同時にリリースすると述べています。
これらタイトルは、すべて専門家によって公式に翻訳されているため、英語圏のユーザーは以前はファンによって翻訳された無料マンガを探す必要がありましたが、K Mangaで提供される多くのマンガは、英語に翻訳される前には存在しませんでした。 K Mangaのプロジェクトリーダーである平岡勇太氏は、TechCrunchに語ったところによれば、これがK Mangaがアプリを作成するのに2年以上かかった主な理由です。
米国で漫画の販売が上昇傾向にある中、今が講談社にとってUS向けのアプリを発売する最適な時期です。2022年には2840万部が販売され、コミック/グラフィックノベル市場において漫画が主要な役割を担っていることが証明されています。講談社は以前、昨年米国での漫画の販売が3倍になったと報告しています。
VIZ Manga、Manga Plus、Crunchyroll Mangaなど、多くのマンガアプリがありますが、無料で数章を提供した後に登録を促すという仕組みを取っています。一方でK Mangaは、この無料オプションを少し違った形で提供しています。
講談社の新しいアプリには、チケットとポイントのシステムがあり、読者は追加の章をアンロックすることができます。
たとえば、アプリでは毎日配布される“ノーマルチケット”と、ログインボーナスやビデオ広告を見ることによってユーザーに3、4回与えられる“プレミアムチケット”が提供されます。ノーマルチケットは1つのタイトルにしか使用できず、プレミアムチケットは3日間有効で、複数のタイトルで使用できます。
チケット1枚で1つの章をアンロックすることができます。ユーザーは自分のチケットを、その横にオレンジ色のチケットシンボルがあるタイトルに使用することができます。
ポイントは、ユーザーが章をアンロックするための別の方法です。チケットと同様に、これらもユーザーが広告を見ることで獲得できます。広告を見ると、50ポイント獲得できます。また、K Mangaは特定のタイトルを読むと、5ポイントをユーザーに与えます。
ユーザーがポイントで章をアンロックすると、アカウントを通じて無期限にアクセスできます。ユーザーがポイントを使い切った場合でも、実際のお金で購入することができます。1ポイントの価格は1セントですので、ユーザーは1ドルを支払い、100ポイントを獲得することができます。
しかし、欠点もあります。章1つごとに69または99ポイントかかる場合があります。章ごとのポイント数は、タイトルと章がリリースされた時期によって異なります。（古い章は、新しい章よりも通常は少ないポイントを必要とします）。
アプリには、『常に無料』章を提供しているタイトルもあり、チケットやポイントは必要ありません、と会社は述べています。
講談社は、2015年に日本人向けに最初のマンガアプリ「Magapoke（マガジンポケット）」を発売しました。このアプリには現在、月間アクティブユーザーが500万人、アプリのインストールは2000万件あります。
K MangaはMagapokeとほとんど同じです。チケットとポイントのシステム、おすすめ機能、新しくリリースされた章の更新セクション、検索機能、ジャンルタブ、お気に入りリストへのタイトルの追加などがあります。ただし、米国向けのアプリには、マンガをレビューしたりお互いに交流したりするためのコメントセクションはありません。講談社は、近い将来にこの機能を追加する予定です。
K MangaはiOSとAndroidデバイスで利用できます。同社は、将来的に他の国でもアプリを発売する予定です。
元記事はこちら
